Montreal Canadiens Anuncia Michel Therrien Como Novo Treinador Chefe

COMUNICADO DE IMPRENSA DO MONTREAL CANADIENS

MONTRÉAL (5 de Junho, 2012) – O Vice Presidente Executivo e Gerente Geral do Montreal Canadiens, Marc Bergevin, anunciou Terça a indicação de Michel Therrien como o novo treinador chefe do clube.

Com 48 anos, Michel Therrien já foi treinador em 1,000 jogos da liga professional de hockey (499 na NHL e 501 jogos na American Hockey League “AHL”)

Nos seus seis anos como parte da organização do Pittsburgh Penguins, Michel Therrien começou como treinador chefe do time afiliado, Wilkes-Barre/Scranton de 2003 a 2005, antes de ser promovido para o nível da NHL liderando os Penguins para novas alturas de 2005 a 2009. Na sua primeira temporada em Wilkes-Barre/Scranton, ele liderou o time a 86 pontos e a final da AHL. Na temporada seguinte, 92 pontos, temporada de 2004-05, ele levou o seu time para um notável começo de 21-1-2-1, e ainda conseguiu um recorde da liga com 15 vitórias consecutivas, em 15 de Dezembro ele foi convocado para o Pittsburg para assumir como treinador chefe. Em 2006-07, na sua segunda temporada atrás do banco dos Penguins, ele foi finalista do Troféu Jack Adams entregue para o Treinador do ano da NHL, liderando o Penguins a 105 pontos e melhorando mais de 47 pontos da temporada anterior. Foi o quarta maior reviravolta de uma temporada para a outra na história da NHL. Em 2007-08 sob a orientação de Therrien, os Penguins mantiveram o mesmo ritmo e ganharam 102 pontos na temporada regular traçando seu caminho até a final da Stanley Cup, com uma decisão de seis jogos contra o Detroit Red Wings. Foi o primeiro título de divisão do Penguins desde 1997-08 e sua primeira ida a final da Stanley Cup desde 1991-02. Com o Pittsburgh, Therrien teve um recorde de 135-105-32 e um total de 302 pontos em 272 jogos da temporada regular com uma porcentagem de .555 vitórias.

Michel Therrien passou sete temporadas como Treinador Chefe do Montréal Canadiens de 1997 a 2003. O nativo de Montréal se juntou a franquia em Junho de 1997 assumindo como treinador do time da AHL afiliado aos Canadiens, Fredericton, liderando o clube a Final da Conferencia Oriental. Em 1999-00, ele se tornou o  primeiro Treinador Chefe do Quebec Citadelles a liderar o time para o Campeonato da Divisão Atlântica na sua temporada inaugural na Capital Provincial. Em 20 de Novembro de 200, Therrien se tornou o 25º Treinador Chefe da história do Canadiens. De Novembro de 2000 a Janeiro de 2003, ele liderou os Canadiens para os playoffs depois de quatro anos fora, alcançando a semifinal da Conferencia Oriental em 2001-02. Em 190 jogos de temporada regular como Treinador Chefe dos Canadiens, ele teve um recorde de 77 vitórias, 77 derrotas e 36 empates ou OTLs.

Antes de ingressar no Canadiens, Therrien treinou o Laval Titan e o Granby Prédateurs na QMJHL, ganhando a Memorial Cup com o Granby em 1996. Ele teve uma porcentagem de vitórias excepcional .712 em quatro temporadas como Treinador Chefe na QMJHL.

Nos seus dias como jogador, Therrien foi um defensor sólido que ganhou a Calder Cup em 1985 como membro do Sherbrooke Canadiens. Ele jogou um total de 185 jogos na QMJHL e 206 jogos na American Hockey League.

Tweet

Tags: Canadiens press release, Head Coach, Marc Bergevin, Michel Therrien, Montreal Canadiens

Category: Planet Habs, Português