Rene Bourque souffre d’une commotion cérébrale

| February 26, 2013 | Reply

26.02.2013

MONTRÉAL, QC — L’entraîneur chef du Canadien Michel Therrien a confirmé aux membres des médias présents à  Etobicoke ce matin que Rene Bourque souffre d’une commotion cérébrale. L’attaquant avait originalement été diagnostiqué de symptômes grippaux après avoir raté l’entraînement optionnel de l’équipe samedi matin.

Il n’a pas pris au match de samedi contre les Rangers de New York et n’a pas accompagné l’équipe lors du voyage à Ottawa.

Il sera tenu à l’écart de l’alignement pour une période indéterminée.

Therrien s’est dit “choqué et stupéfait” d’apprendre qu’il s’agissait d’une commotion cérébrale. Il a déclaré que ni Bourque, ni l’équipe n’ont pu identifier à quel moment précis l’attaquant avait subi la commotion cérébrale en question.

Bourque a récolté cinq buts et cinq passes en 17 rencontres cette saison, surpassant déjà sa production en 38 matchs avec le Canadien l’an dernier.

Le Canadien visitera les Maple Leafs de Toronto, mercredi soir.

 

Tags: , , ,

Category: All Habs news, Français

About the Author ()

Born and raised in Quebec City, Chantal fell in love with hockey when she discovered the Nordiques. As you can tell by her twitter handle, times have changed. Her love for the game is still going strong and during hockey season, you can usually find her in front of a tv cursing Chris Lee. Managing editor for All Habs Hockey Magazine, Chantal is a passionate, witty, sarcastic woman, having a hot and heavy affair with the LA Kings. She contributes articles in English and en Français. Her motto : Gimme some Drew Doughty.

Leave a Reply

Click on a tab to select how you'd like to leave your comment